Лучше знакомый дьявол чем незнакомый

- Английский форум - Мультитран

лучше знакомый дьявол чем незнакомый

Английская пословица: «Лучше знакомый дьявол, чем незнакомый». По смыслу близка к русской пословице «Из двух зол выбирают. коим остается Газа. И опасения в том, что новые правители здесь окажутся хуже нынешних (знакомый дьявол лучше незнакомого, говорят нам ). Перевод контекст "лучше дьявола" c русский на английский от Reverso Context: Да Лучше дружить со знакомым дьяволом, чем с незнакомым ангелом.

Черт знакомый лучше черта незнакомого - Better the devil you know than the devil you don't

На ИГ —. Король Иордании Абдалла руководствует сходными соображениями.

лучше знакомый дьявол чем незнакомый

В отличие от Египта, "Мусульманские братья" стали по воли короля частью политической системы: Но это не делает их менее опасными. На протяжении вот уже восьми лет они неуклонно добиваются реформы политической системы.

Не король, а ведущая парламентская фракция то есть "братья" должны назначать премьер-министра. Не король, а народ опять же они должны назначать депутатов в верхнюю палату парламента. И главное требование — разрыв дипотношений с Израилем. Большая война в Газе резко взвинтит страсти, усилит "братские" позиции и позволит осуществить бескровный переворот, превратив Абдаллу в номинальную фигуру, вроде английской королевы. Для Израиля страхи его соседей трансформируются в собственный кошмар, при котором он сразу на двух границах получит вместо более или менее вменяемых партнеров фундаменталистские агрессивные режимы.

Но есть еще и внешний круг "большой игры", и калибр игроков здесь иного порядка. Дональд Трамп, чья амбициозность сравнима лишь с его же напористостью, готовит "сделку века" — соглашение между Израилем и палестинцами, и он не тот человек, который позволит кому-то вставать на своем пути.

Даже друзьям и союзникам. План предполагает создание не связанных между собой анклавов в Иудее и Шомроне и ограниченный суверенитет палестинского государства с деревней Абу-Дис под Иерусалимом в качестве столицы.

лучше знакомый дьявол чем незнакомый

Поселенческие блоки и крупные поселения сохраняются, "беженцы" лишаются права на возвращение в Израиль. Этот проект, самый благоприятный для Израиля за всю его историю, фактически снимает с него "палестинское бремя", которое он тащит на себе уже более полувека, а США и Саудовская Аравия устраняют главное препятствие на пути созданию мощной анти-иранской коалиции.

Пословицы и поговорки на английском языке с переводом на букву B

Визит в Иерусалим Джона Болтона — одного из наиболее искренних и надежных союзников Израиля — посвящен этому грандиозному проекту. Начать собираются с Газы. Причина — категорический отказ Абу-Мазена от сотрудничества с США, и решение проблемы сектора призвано обойти. Урегулирование планируется совершить в несколько этапов. Второй этап — реконструкция сектора посредством экономических и гуманитарных проектов, спонсируемых богатыми нефтяными монархиями и ООН.

Проверка грузов в Газу должна осуществляться в одном из портов Кипра с участием Израиля. Массированная военная операция в Газе и ее тотальное разрушение ни коим образом не отвечают этому проекту. Для Израиля план Трампа не просто приемлем, но крайне выгоден.

Ответы@terphostpaca.tk: Лучше знакомый бесчем незнакомый дьявол?))))))))))))))

Он нейтрализует ХАМАС, который оказывается в полной зависимости от арабских режимов а они, в отличие от европейцев, деньги на "добрые начинания" на ветер не выбрасываютподрывает позиции Аббаса и, самое важное, прокладывает путь для открытого создания анти-иранского блока. Именно поэтому Иран посредством ХАМАСа и "Исламского джихада" делает все, чтобы сорвать этот план провокациями на земле, под землей и в воздухе. И, наконец, стремление завершить строительство системы бомбоубежищ в поселениях на границе к году.

Оправданы или нет эти доводы — другой вопрос, но есть момент, который практически полностью выпадает из нашего поля зрения: Речь шла о противостоянии посредством, как бы мы сказали сейчас, альянсов и "прокси" Великобритании и России на Среднем Востоке.

Война эта шла, впрочем, без малого сотню лет и во многом определила судьбу региона. Изменились игроки, коалиции и методы игры, но не ее правила. Есть два круга "большой игры". Первый, ближний, охватывает Египет и Иорданию.

лучше знакомый дьявол чем незнакомый

Отчаянные усилия президента Египта ас-Сиси погасить пожар в Газе - не прихоть и не желание повысить престиж в клубе сильных мира сего. Им движет страх за будущее режима. Огромная масса египтяне не отвернулась от "Мусульманских братьев", а те лишь ждут удобного момента, чтобы напомнить о. Вторжение "сионистов" в Газу может стать тем спусковым механизмом, который приведет в действие религиозный запал в сердце почти стомиллионной страны.

Египет увяз в бедности и отчаянии: Момент, когда наэлектризованные толпы выплеснутся на улицы Каира, требуя остановить "гибель братьев" в Газе, станет наилучшим подарком египетского народа ХАМАСу. Во главе этих толп пойдут проповедники-исламисты, и ас-Сиси рискует закончить свою карьеру куда плачевнее Хусни Мубарака. Не менее опасен для него сценарий, при котором Газа станет оплотом салафитов, действующих на Синае.

Тогда Египет, а не Израиль, отгородившийся стеной от проклятого Аллахом анклава, станет главной мишенью боевиков "Исламского государства".

Ванесса Дэвис - Про это

На ИГ —. Король Иордании Абдалла руководствует сходными соображениями. В отличие от Египта, "Мусульманские братья" стали по воли короля частью политической системы: Но это не делает их менее опасными.

На протяжении вот уже восьми лет они неуклонно добиваются реформы политической системы.

лучше знакомый дьявол чем незнакомый

Не король, а ведущая парламентская фракция то есть "братья" должны назначать премьер-министра. Не король, а народ опять же они должны назначать депутатов в верхнюю палату парламента. И главное требование — разрыв дипотношений с Израилем.

Большая война в Газе резко взвинтит страсти, усилит "братские" позиции и позволит осуществить бескровный переворот, превратив Абдаллу в номинальную фигуру, вроде английской королевы. Для Израиля страхи его соседей трансформируются в собственный кошмар, при котором он сразу на двух границах получит вместо более или менее вменяемых партнеров фундаменталистские агрессивные режимы.